Wörterbuch

deutsch english polski
Adalbert Wojciech
Andreas Andrzej
Arzt/Ärztin doctor lekarz/lekarka
begr. =
begraben buried pogrzebany
Bemerkung annotation uwagi
Beruf proffesion zawod
(CAN) =
Kanada Canada
Conn. =
Connecticutt
(D) =
Deutschland Germany Niemcy
Ehefrau wife zona
Ehemann husband maz
Enkel grandchild wnuczeta
Fotograf photographer fotograf
(F) =
Frankreich France Francja
Friseur, Friseuse hairdresser fryzjer, fryzjerka
geb. =
geboren / geborene birth / née urodzony / z domu
gest. =
gestorben death zmarly
get. =
getauft baptize ochrzczony
% =
geschieden dissolved rozwiedziony
Grubenarbeiter miner gornik
Hedwig Jadwiga
(I) =
Italien
Kaufmann shopkeeper kupiec
Kinder children dzieci
Landwirt farmer, agriculturist rolnik
Lehrer/Lehrerin teacher nauczyciel/nauczycielka
Lorenz Wawrzyn
Margarete Malgorzata
Mass. =
Massachusetts
Maurer bricklayer murarz
mit with z
Nachkomme descendant potomek
N.S. =
Nova Scotia
Ont. =
Ontario
(PL) =
Polen Poland Polska
Schlosser locksmith slusarz
Schumacher, Schuster shoemaker szewc
(SN) =
Senegal
S. =
Sohn son syn
Tagelöhner day laborer robotnik dniowkowy
T. =
Tochter daugther corka
Urenkel great-grandchild prawnuczeta
verm. =
vermählt married poslubieni
v. =
von of od
Vorfahre ancestor przodek
wohnh.=
wohnhaft resident zamieszkaly
Wohnort residence miejscowose


Erstellt: 04.05.2000 Gerd Wyrwas